Vて(理由・原因)の説明を英語・イラスト付きで説明します。
●意味:
理由・原因を表す。
Indicates a reason or cause.
●接続:
V(て形)+気持ちの言葉
●日本語能力試験:
N4
●備考:
〇「から」「ので」より弱い。
Weaker than "kara" and "node".
〇後ろの文は「気持ちの言葉」であること。
The sentence behind should be "feeling".
〇並列のて形との違いは、後ろの文が「気持ちの言葉」であること。
The difference between this and the parallel Te form is that the sentence behind it is a "feeling word".
〇「気持ちの言葉」:「楽しい」「面白い」「困ります」「残念」「大変」「心配」「寂しい」「嬉しい」「びっくり」「がっかり」「安心」「悲しい」「恥ずかしい」など
Words of feeling: "tanoshii," "omoshiroi," "komarimasu," "zannen," "taihen," "shinpai," "sabishii," "ureshii," "bikkuri," "gakkari,"
"anshin," "kanashii," "hazukashii," etc.
●友達からプレゼントをもらって、嬉しかったです。
I was so happy to receive a gift from my friend.
●電話を落として、がっかりしました。
I dropped my phone and was disappointed.
●試合に負けて、がっかりしました。
I lost the game and was disappointed.
●ニュースを見て、びっくりしました。
I was surprised to see the news.
●彼女から「さようなら」と言われて、悲しいです。
I am sad that she said goodbye to me.
●彼に結婚を申し込まれて、うれしかったです。
I was happy when he asked me to marry him.
●母が退院して、安心しました。
My mother was discharged from the hospital, and I felt relieved.
●傘を忘れて、困りました。
I forgot my umbrella and was in trouble.
●みんなに見られて、恥ずかしかったです。
I was so embarrassed when everyone saw me.
●合格して、嬉しかったです。
I was so happy to have passed the exam.
©copy right Langoal. All Rights Reserved.