JLPT N4 文法解説 Vておきます（放置）
解説
●意味：
何もせずに、そのままの状態を維持するという意味を表す。
It expresses the meaning of doing nothing and keeping things as they are.
●日本語能力試験：
N4
例文
●寝坊して時間がないので、お皿やコップをそのままにしておきます。
I sleep in and don't have much time, so I leave the plates and cups as they are.
●エアコンがついているので、窓は閉めておいて下さい。
The air conditioner is on, so please keep the windows closed.
●エアコンがついているので、窓はそのままにしておいてください。
The air conditioner is on, so please leave the windows as they are.
●暑いので、窓は開けておいてください。
It's hot, so please keep the windows open.
●暑いので、窓はそのままにしておいてください。
The air conditioner is on, so please leave the windows as they are.
●まだ食べているので、置いておいてください。
I'm still eating, so please leave it.
●まだ食べているので、そのままにしておいてください。
I'm still eating, so please leave it.
●すぐ使うので、肉を置いておいてください。
We'll be using it soon, so please set aside the meat.
●すぐ使うので、そのままにしておいてください。
We'll be using it soon, so please leave it as is.
●まだ見ているので、テレビをつけておいてください。
I'm still watching, so please keep the TV on.
●まだ見ているので、そのままにしておいてください。
I'm still looking, so just leave it.
●まだ書いているので、そのままにしておいてください。
I'm still writing, so please leave it at that.
