●意味：
相手にアドバイスをする表現。
Expressions to give advice to others.
●日本語能力試験：
N4
●病院に行ったほうがいいですよ。
You should go to the hospital.
●早くうちに帰ったほうがいいですよ。
You'd better get home as soon as possible.
●薬を飲んだほうがいいですよ。
You'd better take your medicine.
●今日ははやく寝たほうがいいですよ。
You'd better go to bed early today.
●日中運動したほうがいいですよ。
It's better to exercise during the day.
●今日はお酒を飲まないほうがいいですよ。
You shouldn't drink alcohol today.
●煙草を吸わないほうがいいですよ。
You shouldn't smoke.
●今日はお風呂に入らないほうがいいですよ。
You shouldn't bathe today.
●寝る前にスマホを見ないほうがいいですよ。
You shouldn't look at your phone before going to bed.
●今日は運動しないほうがいいですよ。
You shouldn't exercise today.
●今日は早くうちに帰ったほうがいいですよ。
You'd better go home early today.
●帰って寝たほうがいいですよ。
You should go home and sleep.
●休んだほうがいいですよ。
You should get some rest.
●無理をしないほうがいいですよ。
You shouldn't push yourself too hard.
●お水をたくさん飲んだほうがいいですよ。
You'd better drink lots of water.
●薬を飲んだほうがいいですよ。
You'd better take your medicine.
●今日はお酒を飲まないほうがいいですよ。
You shouldn't drink alcohol today.
●煙草を吸わないほうがいいですよ。
You shouldn't smoke.
●あの店は駐車場がありませんから…
That store doesn't have a parking lot, so...
→電車で行ったほうがいいですよ。/車で行かないほうがいいですよ。
You'd better take the train. / It's best not to drive there.
●夕方は雨が降りますから…
It's going to rain in the evening, so...
→傘を持って行ったほうがいいですよ。/出かけないほうがいいですよ。
You'd better take an umbrella with you. / You'd better not go out.
●道が分かりません…
I don't know the way...
→人に聞いたほうがいいですよ。
It's better to ask someone.
●明日は試験がありますから…
I have an exam tomorrow, so...
→早く寝たほうがいいですよ。/たくさん勉強したほうがいいですよ。
You'd better go to bed early. /You'd better study a lot.
●パソコンの調子が悪いですから…
There's something wrong with my computer, so...
→修理したほうがいいですよ。/電気屋に持って行ったほうがいいですよ。
You'd better repair it. /It's better to take it to an electronics store.
●この牛乳は古いですから…
This milk is old, so...
→捨てたほうがいいですよ。/飲まないほうがいいですよ。
You'd better throw it away. /You shouldn't drink it.
●寝る前に…
Before going to bed...
→コーヒーを飲まないほうがいいですよ。/スマホを見ないほうがいいですよ。
It's better not to drink coffee. /You shouldn't look at your phone.
