「お/ご~しましょうか」の説明を英語・イラスト付きで説明します。
●意味:
話す人が自分の行為をへりくだって、勧誘、提案をするときに使う。
Used when the speaker is humbling his or her actions, soliciting, or making suggestions.
●日本語能力試験:
N4
●接続:
おVますしましょうか
ごNしましょうか(Nは「する動詞」のN)
●写真をお撮りしましょうか。
Shall I take your picture?
●ご案内しましょうか。
Shall I show you around?
●私が荷物をお持ちしましょうか。
Shall I help you with your luggage?
●メールでご連絡しましょうか。
Shall I contact you by email?
●私が家までお送りしましょうか。
Shall I take you home?
●値段はいくらかご確認しましょうか。
Shall I confirm what the price is?
●傘をお貸ししましょうか。
Shall I lend you an umbrella?
●近くの病院をお調べしましょうか。
Shall I check for a hospital nearby?
●東京をご案内しましょうか。
Shall I show you Tokyo?
●どこでお会いしましょうか。
Where shall we meet?
●何時にお届けしましょうか。
What time shall I deliver it?
●何とお呼びしましょうか。
What shall I call you?
©copy right Langoal. All Rights Reserved.